当前位置:
进博会上的河北元素

河北中行“百家企业+百名翻译”服务进博会

2018-11-14 17:09 编辑: 杨旭妍

  2018年11月5日,首届中国国际进口博览会在上海开幕,国家主席习近平出席开幕式并发表题为《共建创新包容的开放型世界经济》的主旨演讲。中国银行作为进博会唯一银行类综合服务支持企业,用实际行动贯彻党中央的决策部署,全方位助力进口博览会办成、办好、办长久。

news_16621_9f807b9eed01d000742fcf692ad501f9.jpg

■进博会现场

  中国银行河北省分行积极响应总行号召,在河北省交易团秘书处的指导下,成立了由冷杰行长为组长的进博会领导小组,充分发挥对外贸易服务主渠道作用,集全行之力投身到服务进博会及参会企业各项工作中。河北分行还根据中国银行总行的安排,筛选了一百名翻译,包括八十多名英语翻译,十几名小语种翻译,直接服务于对接会。

  前期河北中行深入了解省内企业参会采购计划、交易意向、金融会展服务需求,制定金融会展服务解决方案,为省内企业量身定制了《中国国际进口博览会河北采购商金融服务产品手册》,并与河北省交易团秘书处密切对接,了解政府职能部门在进博会期间的各项需求。

  为更好地提升境内企业的签约率,中国银行承办了此次进口博览会参会企业的跨境撮合活动。河北中行更是举全行之力,邀请近百家省内企业参加跨境撮合会,并为进博会提供百名翻译人员,服务到各类企业的洽谈中。

news_16621_1fdefa99151028b0b418e3ba2aa63d76.jpg

■进博会上,河北企业和国外客商“一对一”洽谈,河北中行员工身着黄色工作服为中外企业假期语言沟通和商务合作的桥梁

  未来,河北中行将紧密围绕“建设新时代全球一流银行”的战略目标,充分发挥国际化、综合化优势,通过提供基础结算产品体系、高端融资产品体系、贸易金融产品体系、全球现金管理业务、投行一体化综合服务等全方位多元化服务体系,创新金融服务方式,为海内外企业互通有无、洽谈项目架起“鹊桥”,并为进口博览会提供长期招商招展、信息咨询等服务,助力进口博览会成为我国对外开放的新名片。

■文/河北青年报记者张艳

版权归河北河青传媒有限责任公司所有,未经许可不得转载